julio 28, 2011

Ofuna Kanseon




No teníamos planeado visitar este templo (en Kamakura) pero no encontramos parqueo a donde pretendíamos ir, así que decidimos emprender el regreso, pero unas calles adelante vi que hacia la montaña se veía el rostro de esta diosa, y ahi fuimos.
Se llama Kanseon, es la diosa de la paz. Su templo fue eregido gracias a los donativos que recibió. Hace 84 años empezo a construirse, pero los trabajos fueron detenidos 7 años después; a cuasa de la crisis económica a nivel mundial. Pasaron 23 años para que siguieran construyéndolo y fue terminado hace unos 55 años.
カマクラからの途中に大船観世音の顔を見つけたので、見に行きました。平和の神様です。84年前にこの観音様を作り始めましたが世界恐慌で中止になった。23年後工事を再開し、55年前に完成しました。

2 comentarios:

Unknown dijo...

Se ve inmensamente grande ese monumento a la diosa, y que perfecta se ve, con todo y el monumento que lleva en la especie de corona, impactante!

pal dijo...

Ah! estas diosas japonesas... me dan ganas de prender inciensos y velas y concentrarme...

Pinterest