abril 29, 2010

Antiguo Egipto


En el Museo de la Ciudad de Kobe se esta exponiendo parte de las piezas egipcias que fueron llevadas a Torino, Italia, por algunos de los acompañantes de Napoleón en 1818, y que pertenecen actualmente al Museo de Torino. La variedad de la muestra hace que la visita valga la pena. Las piezas pertenecen a la epoca del antiguo egipto. En la caja de la foto pueden ver impresas algunas de las piezas que se exponen. De verdad es impresionante.
神戸市立博物館で、エジプトてんをしています。これらはナポレオンといっしょにエジプトへ行った人たちがトリノへ持ち帰った物です。1818年に持ってきたそうです。それらはエジプトの古代の物です。とても面白いです。(写真の箱にてんじ物が見えます)

abril 19, 2010

Hanami




A principios de Abril tuve la oportunidad de ir a Gifu y apreciar esta escena justo cuando los cerezos estaban completamente florecidos...
今月は岐阜県へ行きました、桜は満開でした。とてもきれいですね!

abril 03, 2010

SakuraYama


Estamos en primavera y los cerezos estan floreciendo... los blogs que hablan sobre Japón se estan llenando de cerezos también, pero no recuerdo haber leído sobre los cerezos en las montañas... este fin de semana fuimos a Wakayama, y es muy fácil encontrarse por el camino con montañas que no son solo verdes, porque en ellas estan floreciendo los cerezos, y forman un paísaje hermoso. Es también una escena muy hermosa.
春ですね、日本では桜が咲いています。日本のこと話しているのブログも桜の写真いっぱいですが、桜山のことはあまり見たことがない。。。桜山もとてもきれいですね。昨日、和歌山行った時この写真をとりました。山の色は緑だけじゃなくて、ピンクと白でてもきれい見えます。

Pinterest