marzo 26, 2012

Acuario de Yokohama




En Enero visitamos el acuario de Yokohama, donde pudimos apreciar este espectaculo con delfines y focas, un pinguinito y morsas. Fue muy bonito aunque la verdad hacía demasiado frío pues el acuario se encuentra como es de imaginarse, a la orilla del mar. El viento pega bastante fuerte, sin embargo me disfrute cada minuto de este espectáculo.
1月、横浜の水族館へ行きました、その時海の動物のショー見に行きました。その日はとても寒かったでしたがそのショーはほんとに良かったと思います。近くにペンギン、いるか、シーライオン、あしかなどをみました。

marzo 13, 2012

Montaña Takao



Durante el invierno visitamos la montaña Takao, se encuentra en Tokyo y mide 599m.s.n.m. según la wikipedia. Nosotros subimos buena parte de la montaña en el teleférico, aunque puede hacerse por tren también, que fue el modo en que regresamos. Desde la cima se puede ver tanto la ciudad de Tokyo como la de Yokohama y el Monte Fuji.
今年の1月、高尾山に登りました。上から東京と横浜と富士山がよく見えました。登りはリフトで帰りはケーブルカーにのりました。高さは599m.だそうです。

Pinterest