Golondrinas

Ya alguna vez había subido una imagen de golondrinas, pero esta vez su nido estaba en la entrada del edificio donde vivo, asi que un día fui por la camara, y aca esta la foto, como recuerdo del verano del 2011.
住んでいるビールの入り口にツバメは育ってている子供を写真取りました、今年の夏の思いです。４年前も駅で写真取ったですが、たぶん今回ほうが良かったかも知らない。

Museo de Arte de Nagoya

Aunque no fue una visita planificada, ante un día de lluvia, optamos por entrar al Museo de Arte de Nagoya. Este museo contempla entre sus piezas obra de Frida Khalo y Diego Rivera entre otros. Entre los japoneses cuenta con un salón especial que muestra la obra de Ikuharu Watanabe, personalmente me gusto mucho, pero como siempre, dentro del Museo no se toman fotos.
雨が降ると思わなかったが、雨降って来たから名古屋の美術館に入りました。この美術館でパリ、メキシコ、日本の画家の絵と写真のこてんがありました。メキシコ人ではフリダ・カーロとディエゴ・リベラの絵を日本ではじめてで見ました。渡辺幾春さんの絵も初めて見ました、すぐに気になりました。ざんねんですが、中で写真はとられません。。。